H1972 — הָלָא (hâlâʼ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1972 (عبرية)
العبرية: הָלָא (hâlâʼ)
النطق: haw-law'
الصرف: v
الاشتقاق: على الأرجح منسوب إلى הָלְאָה (hâlᵉʼâh) [H1973]؛
التعريف: أبعد أو بَعُد
مقابلات KJV: cast far off.
المعاني
- (نفعل) يبتعد جدًا، يُبعَد بعيدًا
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | من G575 والصيغة المتوسطة من ὠθέω (ōthéō) أو ὤθω (ṓthō) (دفع) | يدفع بعيدًا، مجازيًا، يرفض | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G2400 | ἰδού | idoú | أمر المخاطب المفرد في الصيغة المتوسطة من G1492 | تُستعمل بصيغة الأمر: هوذا! | behold, lo, see |
| G3568 | νῦν | nŷn | أداة أولية للزمن الحاضر | «الآن» كظرف زمان أو انتقال أو تأكيد؛ وأيضًا اسمًا أو صفةً للحاضر أو الفوري | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
| H1973 | הָלְאָה | hâlᵉʼâh | من الصيغة الأولية لأداة التعريف (hal) | إلى البعد، أي بعيدًا؛ وأيضًا (للزمان) إلى هذا الحدّ | back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1972»
يحتوي هذا التصنيف على الصفحة التالية فقط.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)