Revelation 20:1
Bible > Revelation > Chapter 20 > Verse 1
Revelation 20:1
| ← Revelation 19:21 | Revelation 20:1 (KJV) | Revelation 20:2 → |
|---|---|---|
And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.
|
And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
|
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,
|
Verse Text
AndG2532 I sawG1492 an angelG32 come downG2597 fromG1537 heavenG3772, havingG2192 the keyG2807 of the bottomless pitG12 andG2532 a greatG3173 chainG254 inG1909 hisG846 handG5495.
Καὶ εἶδον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα τὴν κλεῖδα τῆς ἀβύσσου, καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
εἶδον |
eidon | G1492 | V-2AAI-1S | I saw |
ἄγγελον |
angelon | G32 | N-ASM | an angel |
καταβαίνοντα |
katabainonta | G2597 | V-PAP-ASM | come down |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
οὐρανοῦ, |
ouranou | G3772 | N-GSM | heaven |
ἔχοντα |
echonta | G2192 | V-PAP-ASM | having |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
κλεῖδα |
kleida | G2807 | N-ASF | key |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
ἀβύσσου, |
abussou | G12 | N-GSF | bottomless pit |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἅλυσιν |
halusin | G254 | N-ASF | chain |
μεγάλην |
megalēn | G3173 | A-ASF | a great |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | in |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
χεῖρα |
cheira | G5495 | N-ASF | hand |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM | his |
- G12 — ἄβυσσος (ábyssos, ab'-us-sos): from Α (A) G1 (as a negative particle) and a variation of βυθός (bythós) G1037; depthless, i.e. (specially) (infernal) "abyss"; deep, (bottomless) pit
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): from ἀγγέλλω (angéllō) (probably derived from ἄγω (ágō) G71; compare ἀγέλη (agélē) G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor; angel, messenger
- G254 — ἅλυσις (hálysis, hal'-oo-sis): of uncertain derivation; a fetter or manacle; bonds, chain
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): from κατά (katá) G2596 and the base of βάσις (básis) G939; to descend (literally or figuratively); come (get, go, step) down, fall (down)
- G2807 — κλείς (kleís, klice): from κλείω (kleíō) G2808; a key (as shutting a lock), literally or figuratively; key
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): perhaps from the same as ὄρος (óros) G3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity); air, heaven(-ly), sky
- G5495 — χείρ (cheír, khire): perhaps from the base of χειμών (cheimṓn) G5494 in the sense of its congener the base of χάσμα (chásma) G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- a great — 2 Peter 2:4, Jude 1:6
- having — Luke 8:31, Revelation 1:18, Revelation 9:1-2
- I saw — Revelation 10:1, Revelation 18:1
Reciprocal references (27): Genesis 3:15, Job 2:6, Job 21:22, Job 33:28, Psalms 68:20, Psalms 72:11, Psalms 91:13, Isaiah 35:9, Isaiah 59:19, Isaiah 63:3, Daniel 7:9, Zechariah 9:8, Zechariah 13:2, Matthew 8:31, Matthew 12:29, Matthew 16:19, Matthew 22:44, Mark 3:27, Mark 4:31, Mark 5:7, Luke 8:28, Luke 11:22, Acts 2:35, Romans 16:20, Revelation 11:17, Revelation 16:17, Revelation 20:3
Related Topics
- Thompson Chain: KEYS
- Nave’s: CHAINS; JESUS, THE CHRIST; KEY; MILLENNIUM; PIT; SATAN; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet