Numbers 24:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 24 > Verse 21
Numbers 24:21
| ← Numbers 24:20 | Numbers 24:21 (KJV) | Numbers 24:22 → |
|---|---|---|
And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.
|
And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.
|
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he lookedH7200 on the KenitesH7017, and took upH5375 his parableH4912, and saidH559, StrongH386 is thy dwellingplaceH4186, and thou puttestH7760 thy nestH7064 in a rockH5553.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיַּרְא אֶת־הַקֵּינִי וַיִּשָּׂא מְשָׁלֹו וַיֹּאמַר אֵיתָן מֹושָׁבֶךָ וְשִׂים בַּסֶּלַע קִנֶּךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּרְא֙ |
va/i.yaR' | H7200 | HC/Vqw3ms | and/ he saw |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/קֵּינִ֔י |
ha./kei.Ni | H7017 | HTd/Ngmsa | the/ Kenite(s) |
וַ/יִּשָּׂ֥א |
va/i.yi.Sa' | H5375 | HC/Vqw3ms | and/ he lifted up |
מְשָׁל֖/וֹ |
me.sha.L/o | H4912 | HNcmsc/Sp3ms | oracle/ his |
וַ/יֹּאמַ֑ר |
va/i.yo.Mar | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
אֵיתָן֙ |
'ei.Tan | H386 | HAamsa | (is) enduring |
מֽוֹשָׁבֶ֔/ךָ |
mo.sha.Ve./kha | H4186 | HNcmsc/Sp2ms | dwelling/ your |
וְ/שִׂ֥ים |
ve./Sim | H7760 | HC/Vqsmsa | and/ (is) set |
בַּ/סֶּ֖לַע |
ba./Se.la' | H5553 | HRd/Ncmsa | in the/ rock |
קִנֶּֽ/ךָ |
ki.Ne./cha | H7064 | HNcmsc/Sp2ms | nest/ your |
Strong's References
- H386 — אֵיתָן (ʼêythân, ay-thawn'): or (shortened) אֵתָן (ʼêthân) ; from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain; hard, mighty, rough, strength, strong.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb, mo-shawb'): or מֹשָׁב (môshâb); from יָשַׁב (yâshab) H3427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population; assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
- H4912 — מָשָׁל (mâshâl, maw-shawl'): apparently from מָשַׁל (mâshal) H4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse); byword, like, parable, proverb.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
- H7017 — קֵינִי (Qêynîy, kay-nee'): or קִינִי (Qîynîy); (1 Chronicles 2:55), patronymic from קַיִן (Qayin) H7014; a Kenite or member of the tribe of Kajin; Kenite.
- H7064 — קֵן (qên, kane): contracted from קָנַן (qânan) H7077; a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling; nest, room.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים (sîym); a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the Kenites — Genesis 15:19, Judges 1:16, Job 29:18
Reciprocal references (4): Judges 4:11, 1 Samuel 15:6, 1 Samuel 27:10, Jeremiah 22:23
Related Topics
- Thompson Chain: BALAAM; KENITES
- Torrey’s: BIRDS; FORTRESSES; KENITES, THE
- Nave’s: KENITES; NEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet