Micah 2:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Micah > Chapter 2 > Verse 5
Micah 2:5
| ← Micah 2:4 | Micah 2:5 (KJV) | Micah 2:6 → |
|---|---|---|
In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.
|
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
|
Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Therefore thou shalt have none that shall castH7993 a cordH2256 by lotH1486 in the congregationH6951 of the LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לָכֵן לֹא־יִהְיֶה לְךָ מַשְׁלִיךְ חֶבֶל בְּגֹורָל בִּקְהַל יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/כֵן֙ |
la./Khen | H3651 | HR/D | (to)/ therefore |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | he will belong |
לְ/ךָ֔ |
le./Kha | HR/Sp2ms | to/ you | |
מַשְׁלִ֥יךְ |
mash.Likh | H7993 | HVhrmsa | (one who) casts |
חֶ֖בֶל |
Che.vel | H2256 | HNcbsa | a measuring-line |
בְּ/גוֹרָ֑ל |
be./go.Ral | H1486 | HR/Ncmsa | by/ lot |
בִּ/קְהַ֖ל |
bi/k.Hal | H6951 | HR/Ncmsc | in/ (the) assembly of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Strong's References
- H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): or (shortened) גֹּרָל (gôrâl); from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot); lot.
- H2256 — חֶבֶל (chebel, kheh'-bel): or חֵבֶל (chêbel); from חָבַל (châbal) H2254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin; band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל (qâhal) H6950; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן (kûwn) H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- cast — Deuteronomy 32:8, Joshua 18:4, Joshua 18:10, Psalms 16:6, Hosea 9:3
- the congregation — Deuteronomy 23:2, Deuteronomy 23:8, Nehemiah 7:61
Reciprocal references (2): Deuteronomy 32:9, 1 Chronicles 16:18
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet