Matthew 23:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 23 > Verse 20
Matthew 23:20
| ← Matthew 23:19 [words of Jesus] | Matthew 23:20 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 23:21 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
|
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
|
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Whoso thereforeG3767 shall swearG3660 byG1722 the altarG2379, swearethG3660 byG1722 itG846, andG2532 byG1722 all thingsG3956 thereonG1883 G846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | Whoso therefore |
ὀμόσας |
omosas | G3660 | V-AAP-NSM | shall swear |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | the |
θυσιαστηρίῳ |
thusiastēriō | G2379 | N-DSN | altar |
ὀμνύει |
omnuei | G3660 | V-PAI-3S | sweareth |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSN | it |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
πᾶσι |
pasi | G3956 | A-DPN | all things |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | * |
ἐπάνω |
epanō | G1883 | ADV | thereon |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSN |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1883 — ἐπάνω (epánō, ep-an'-o): from ἐπί (epí) G1909 and ἄνω (ánō) G507; up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.); above, more than, (up-)on, over
- G2379 — θυσιαστήριον (thysiastḗrion, thoo-see-as-tay'-ree-on): from a derivative of θυσία (thysía) G2378; a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative); altar
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3660 — ὀμνύω (omnýō, om-noo'-o): a prolonged form of a primary, but obsolete ὄμω (ómō), for which another prolonged form ὀμόω (omóō) om-o'-o is used in certain tenses; to swear, i.e. take (or declare on) oath; swear
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Hebrews 6:16
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet