Matthew 22:31
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 22 > Verse 31
Matthew 22:31
| ← Matthew 22:30 [words of Jesus] | Matthew 22:31 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 22:32 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
|
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
|
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 as touchingG4012 the resurrectionG386 of the deadG3498, have yeG314 notG3756 readG314 that whichG3588 was spokenG4483 unto youG5213 byG5259 GodG2316, sayingG3004,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
περὶ δὲ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν, οὐκ ἀνέγνωτε τὸ ῥηθὲν ὑμῖν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, λέγοντος,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
περὶ |
peri | G4012 | PREP | as touching |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
ἀναστάσεως |
anastaseōs | G386 | N-GSF | resurrection |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
νεκρῶν, |
nekrōn | G3498 | A-GPM | dead |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἀνέγνωτε |
anegnōte | G314 | V-2AAI-2P | have ye read |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | that which |
ῥηθὲν |
rhēthen | G4483 | V-APP-ASN | was spoken |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | by |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
λέγοντος, |
legontos | G3004 | V-PAP-GSN | saying |
Strong's References
- G314 — ἀναγινώσκω (anaginṓskō, an-ag-in-oce'-ko): from ἀνά (aná) G303 and γινώσκω (ginṓskō) G1097; to know again, i.e. (by extension) to read; read
- G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): from ἀνίστημι (anístēmi) G450; a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth); raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): from an apparently primary νέκυς (nékys) (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun); dead
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G4483 — ῥέω (rhéō, hreh'-o): perhaps akin (or identical) with ῥέω (rhéō) G4482 (through the idea of pouring forth); to utter, i.e. speak or say; command, make, say, speak (of). Compare λέγω (légō) G3004.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))); among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
Reciprocal references (10): Matthew 4:7, Matthew 19:4, Mark 2:25, Mark 12:10, Mark 12:26, Luke 6:3, Acts 24:15, 2 Corinthians 9:1, 2 Timothy 3:16, Hebrews 11:16
Related Topics
- Torrey’s: RESURRECTION, THE; SADDUCEES, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; RESURRECTION; SADDUCEES; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet