Matthew 1:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 1 > Verse 16
Matthew 1:16
| ← Matthew 1:15 | Matthew 1:16 (KJV) | Matthew 1:17 → |
|---|---|---|
And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
|
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 JacobG2384 begatG1080 JosephG2501 the husbandG435 of MaryG3137, ofG1537 whomG3739 was bornG1080 JesusG2424, whoG3588 is calledG3004 ChristG5547.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἰακὼβ |
Iakōb | G2384 | N-PRI | Jacob |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἐγέννησε |
egennēse | G1080 | V-AAI-3S | begat |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph | G2501 | N-PRI | Joseph |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἄνδρα |
andra | G435 | N-ASM | husband |
Μαρίας, |
Marias | G3137 | N-GSF | of Mary |
ἐξ |
ex | G1537 | PREP | of |
ἧς |
hēs | G3739 | R-GSF | whom |
ἐγεννήθη |
egennēthē | G1080 | V-API-3S | was born |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | who |
λεγόμενος |
legomenos | G3004 | V-PPP-NSM | is called |
Χριστός. |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
Strong's References
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1080 — γεννάω (gennáō, ghen-nah'-o): from a variation of γένος (génos) G1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate; bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2384 — Ἰακώβ (Iakṓb, ee-ak-obe'): of Hebrew origin (H3290); Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites; also an Israelite:--Jacob
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): of Hebrew origin (H3130); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): of Hebrew origin (H4813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females; Mary
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Joseph — Matthew 1:18-25, Matthew 2:13, Luke 1:27, Luke 2:4-5, Luke 2:48, Luke 3:23, Luke 4:22
- of whom — Mark 6:3, Luke 1:31-35, Luke 2:7, Luke 2:10-11
- who — Matthew 27:17, Matthew 27:22, John 4:25
Reciprocal references (3): Matthew 4:18, John 1:14, Romans 1:3
Related Topics
- Thompson Chain: GENEALOGIES OF CHRIST; JOSEPH; MARY
- Torrey’s: GENEALOGIES; HUMAN NATURE OF CHRIST, THE; JUDAH, THE TRIBE OF
- Nave’s: GENEALOGY; JESUS, THE CHRIST; JOSEPH; MARY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet