Mark 6:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 6 > Verse 18
Mark 6:18
| ← Mark 6:17 | Mark 6:18 (KJV) | Mark 6:19 → |
|---|---|---|
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her.
|
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 JohnG2491 had saidG3004 unto HerodG2264,G3754 It isG1832 notG3756 lawfulG1832 for theeG4671 to haveG2192 thyG4675 brother'sG80 wifeG1135.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἔλεγε γὰρ ὁ Ἰωάννης τῷ Ἡρώδῃ ὅτι Οὐκ ἔξεστί σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ σου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἔλεγε |
elege | G3004 | V-IAI-3S | had said |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰωάννης |
Iōannēs | G2491 | N-NSM | John |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Ἡρώδῃ |
Hērōdē | G2264 | N-DSM | unto Herod |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
Οὐκ |
Ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔξεστί |
exesti | G1832 | V-PAI-3S | It is lawful |
σοι |
soi | G4671 | P-2DS | for thee |
ἔχειν |
echein | G2192 | V-PAN | to have |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
γυναῖκα |
gunaika | G1135 | N-ASF | wife |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ἀδελφοῦ |
adelphou | G80 | N-GSM | brother's |
σου. |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): from Α (A) G1 (as a connective particle) and δελφύς (delphýs) (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α (A) G1); brother
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1832 — ἔξεστι (éxesti, ex'-es-tee): third person singular present indicative of a compound of ἐκ (ek) G1537 and εἰμί (eimí) G1510; so also ἐξόν (exón) ex-on' neuter present participle of the same (with or without some form of εἰμί (eimí) G1510 expressed); impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public); be lawful, let, X may(-est)
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2264 — Ἡρώδης (Hērṓdēs, hay-ro'-dace): compound of ἥρως (hḗrōs) (a "hero") and εἶδος (eîdos) G1491; heroic; Herod, the name of four Jewish kings; Herod
- G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): of Hebrew origin (H3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites; John
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ (sý) G4771; to thee; thee, thine own, thou, thy
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- It is — Leviticus 18:16, Leviticus 20:21, 1 Kings 22:14, Ezekiel 3:18-19, Matthew 14:3-4, Acts 20:26-27, Acts 24:24-26
Reciprocal references (9): 2 Samuel 3:8, 2 Kings 20:14, 2 Chronicles 18:7, Job 21:31, Proverbs 29:10, Jeremiah 22:1, Luke 3:19, Luke 13:24, Acts 24:25
Related Topics
- Thompson Chain: LOVE-HATRED; NATION, THE
- Nave’s: ADULTERY; HEROD; INCEST; JOHN; MARRIAGE; MARTYRDOM; MINISTER, Christian; POLITICS; REPROOF; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet