Luke 22:38
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 38
Luke 22:38
| ← Luke 22:37 [words of Jesus] | Luke 22:38 (KJV) [words of Jesus] | Luke 22:39 → |
|---|---|---|
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
|
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 they saidG2036, LordG2962, beholdG2400, hereG5602 are twoG1417 swordsG3162. AndG1161 he saidG2036 unto themG846, It isG2076 enoughG2425.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οἱ δὲ εἶπον, Κύριε, ἰδού, μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Ἱκανόν ἐστι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
εἶπον, |
eipon | G2036 | V-2AAI-3P | they said |
Κύριε, |
Kurie | G2962 | N-VSM | Lord |
ἰδού, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | behold |
μάχαιραι |
machairai | G3162 | N-NPF | swords |
ὧδε |
hōde | G5602 | ADV | here |
δύο. |
duo | G1417 | A-NUI | two |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
εἶπεν |
eipen | G2036 | V-2AAI-3S | he said |
αὐτοῖς, |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
Ἱκανόν |
Hikanon | G2425 | A-NSN | enough |
ἐστι. |
esti | G2076 | V-PAI-3S | It is |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): a primary numeral; "two"; both, twain, two
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): second person singular imperative middle voice of εἴδω (eídō) G1492; used as imperative lo!; behold, lo, see
- G2425 — ἱκανός (hikanós, hik-an-os'): from ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) or ἱκνέομαι (hiknéomai), akin to ἥκω (hḗkō) G2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character); able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3162 — μάχαιρα (máchaira, makh'-ahee-rah): probably feminine of a presumed derivative of μάχη (máchē) G3163; a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment; sword
- G5602 — ὧδε (hōde, ho'-deh): from an adverb form of ὅδε (hóde) G3592; in this same spot, i.e. here or hither; here, hither, (in) this place, there
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- It — Matthew 26:52-54, John 18:36, 2 Corinthians 10:3-4, Ephesians 6:10-18, 1 Thessalonians 5:8, 1 Peter 5:9
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet