Luke 17:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 17 > Verse 30
Luke 17:30
| ← Luke 17:29 [words of Jesus] | Luke 17:30 (KJV) [words of Jesus] | Luke 17:31 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
|
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
|
In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
EvenG2596 thusG5024 shall it beG2071 in the dayG3739 G2250 when the SonG5207 of manG444 is revealedG601.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
κατὰ ταῦτα ἔσται ᾗ ἡμέρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀποκαλύπτεται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | Even |
ταῦτα |
tauta | G5024 | D-APN | thus |
ἔσται |
estai | G2071 | V-FDI-3S | shall it be |
ᾗ |
hē | G3739 | R-DSF | in the day |
ἡμέρᾳ |
hēmera | G2250 | N-DSF | day |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
υἱὸς |
huios | G5207 | N-NSM | when the Son |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ἀνθρώπου |
anthrōpou | G444 | N-GSM | of man |
ἀποκαλύπτεται. |
apokaluptetai | G601 | V-PPI-3S | is revealed |
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): from ἀπό (apó) G575 and καλύπτω (kalýptō) G2572; to take off the cover, i.e. disclose; reveal
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί (eimí) G1510; will be; shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G5024 — ταὐτά (tautá, tow-tah'): neuter plural of ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846 as adverb; in the same way; even thus, (manner) like, so
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (4): Job 22:20, Isaiah 1:9, 1 Corinthians 1:7, 1 Peter 4:13
Related Topics
- Torrey’s: DELUGE, THE
- Nave’s: CONFIDENCE; JERUSALEM; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet