Luke 17:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 17 > Verse 28
Luke 17:28
| ← Luke 17:27 [words of Jesus] | Luke 17:28 (KJV) [words of Jesus] | Luke 17:29 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
|
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
|
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
LikewiseG3668 alsoG2532 asG5613 it wasG1096 inG1722 the daysG2250 of LotG3091; they did eatG2068, they drankG4095, they boughtG59, they soldG4453, they plantedG5452, they buildedG3618;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὁμοίως καὶ ὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁμοίως |
homoiōs | G3668 | ADV | Likewise |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ὼς |
ōs | G5613 | ADV | as |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | it was |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | the |
ἡμέραις |
hēmerais | G2250 | N-DPF | days |
Λώτ· |
Lōt | G3091 | N-PRI | of Lot |
ἤσθιον, |
ēsthion | G2068 | V-IAI-3P | they did eat |
ἔπινον, |
epinon | G4095 | V-IAI-3P | they drank |
ἠγόραζον, |
ēgorazon | G59 | V-IAI-3P | they bought |
ἐπώλουν, |
epōloun | G4453 | V-IAI-3P | they sold |
ἐφύτευον, |
ephuteuon | G5452 | V-IAI-3P | they planted |
ᾠκοδόμουν· |
ōkodomoun | G3618 | V-IAI-3P | they builded |
Strong's References
- G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): from ἀγορά (agorá) G58; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem; buy, redeem
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): strengthened for a primary ἔδω (édō) (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω (phágō) G5315; to eat (usually literal); devour, eat, live
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3091 — Λώτ (Lṓt, lote): of Hebrew origin (H3876); Lot, a patriarch; Lot
- G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): from the same as οἰκοδομή (oikodomḗ) G3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm; (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden
- G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): adverb from ὅμοιος (hómoios) G3664; similarly; likewise, so
- G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): a prolonged form of πίω (píō) pee'-o; which (together with another form) πόω (póō) po'-o; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively); drink
- G4453 — πωλέω (pōléō, po-leh'-o): probably ultimately from πέλομαι (pélomai) (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell; sell, whatever is sold
- G5452 — φυτεύω (phyteúō, foot-yoo'-o): from a derivative of φύω (phýō) G5453; to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine; plant
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (10): Genesis 4:17, Genesis 19:14, Genesis 19:24, Deuteronomy 8:12, Judges 20:41, Job 21:13, Jeremiah 50:40, Ezekiel 16:46, Romans 13:13, 2 Peter 2:6
Related Topics
- Thompson Chain: LOT
- Torrey’s: DELUGE, THE
- Nave’s: CONFIDENCE; JERUSALEM; JESUS, THE CHRIST; LOT; WORLDLINESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet