Joshua 15:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Joshua > Chapter 15 > Verse 2
Joshua 15:2
| ← Joshua 15:1 | Joshua 15:2 (KJV) | Joshua 15:3 → |
|---|---|---|
This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.
|
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
|
And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And their southH5045 borderH1366 was from the shoreH7097 of the saltH4417 seaH3220, from the bayH3956 that lookethH6437 southwardH5045:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיְהִי לָהֶם גְּבוּל נֶגֶב מִקְצֵה יָם הַמֶּלַח מִן־הַלָּשֹׁן הַפֹּנֶה נֶגְבָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִ֤י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
לָ/הֶם֙ |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
גְּב֣וּל |
ge.Vul | H1366 | HNcmsc | border of |
נֶ֔גֶב |
Ne.gev | H5045 | HNcmsa | (the) south |
מִ/קְצֵ֖ה |
mi/k.Tzeh | H7097 | HR/Ncbsc | from/ (the) end of |
יָ֣ם |
yam | H3220 | HNcmsc | (the) Sea of |
הַ/מֶּ֑לַח |
ha./Me.lach | H4417 | HTd/Ncmsa | (the)/ Salt |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/לָּשֹׁ֖ן |
ha./la.Shon | H3956 | HTd/Ncbsa | the/ bay |
הַ/פֹּנֶ֥ה |
ha./po.Neh | H6437 | HTd/Vqrmsa | which/ faces |
נֶֽגְבָּ/ה |
Neg.ba/h | H5045 | HNcmsa/Sd | (the) south/ towards |
Strong's References
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל (gᵉbul); (shortened) from גָּבַל (gâbal) H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן (lâshôn); also (in plural) feminine לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); from לָשַׁן (lâshan) H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H4417 — מֶלַח (melach, meh'-lakh): from מָלַח (mâlach) H4414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved); salt(-pit).
- H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).
- H6437 — פָּנָה (pânâh, paw-naw'): a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.; appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, [idiom] corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), [idiom] right (early).
- H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה (qêtseh); from קָצָה (qâtsâh) H7096; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ (qêts) H7093); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- bay — Isaiah 11:15
- the salt sea — Genesis 14:3, Numbers 34:3, Joshua 3:16, Ezekiel 47:8, Ezekiel 47:18
Reciprocal references (4): Deuteronomy 3:17, Joshua 12:3, Joshua 18:19, Judges 1:36
Related Topics
- Torrey’s: JUDAH, THE TRIBE OF
- Nave’s: SALT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet