Genesis 5:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 5 > Verse 30
Genesis 5:30
| ← Genesis 5:29 | Genesis 5:30 (KJV) | Genesis 5:31 → |
|---|---|---|
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
|
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
|
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And LamechH3929 livedH2421 afterH310 he begatH3205 NoahH5146 fiveH2568 hundredH3967 H8141 ninetyH8673 and fiveH2568 yearsH8141, and begatH3205 sonsH1121 and daughtersH1323:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיְחִי־לֶמֶךְ אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־נֹחַ חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וַחֲמֵשׁ מֵאֹת שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יְחִי |
va/y.chi- | H2421 | HC/Vqw3ms | and/ he lived |
לֶ֗מֶךְ |
Le.mekh | H3929 | HNp | Lamech |
אַֽחֲרֵי֙ |
'a.cha.Rei | H310 | HR | after |
הוֹלִיד֣/וֹ |
ho.li.D/o | H3205 | HVhc/Sp3ms | fathered/ he |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
נֹ֔חַ |
No.ach | H5146 | HNp | Noah |
חָמֵ֤שׁ |
cha.Mesh | H2568 | HAcfsa | five |
וְ/תִשְׁעִים֙ |
ve./tish.'Im | H8673 | HC/Acbpa | and/ ninety |
שָׁנָ֔ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
וַ/חֲמֵ֥שׁ |
va./cha.Mesh | H2568 | HC/Acfsa | and/ five |
מֵאֹ֖ת |
me.'Ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
שָׁנָ֑ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
וַ/יּ֥וֹלֶד |
va/i.Yo.led | H3205 | HC/Vhw3ms | and/ he fathered |
בָּנִ֖ים |
ba.Nim | H1121 | HNcmpa | sons |
וּ/בָנֽוֹת |
u./va.Not | H1323 | HC/Ncfpa | and/ daughters |
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר (ʼâchar) H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה (châvâh) H2331, חָיָה (châyâh) H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה (chămishshâh); a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3929 — לֶמֶךְ (Lemek, leh'-mek): from an unused root of uncertain meaning; Lemek, the name of two antediluvian patriarchs; Lamech.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H5146 — נֹחַ (Nôach, no'-akh): the same as נוּחַ (nûwach) H5118; rest; Noach, the patriarch of the flood; Noah.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8673 — תִּשְׁעִים (tishʻîym, tish-eem'): multiple from תֵּשַׁע (têshaʻ) H8672; ninety; ninety.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- begat sons — Genesis 5:4
Reciprocal references (1): Luke 3:36
Related Topics
- Nave’s: LAMECH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet