Exodus 39:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 39 > Verse 14
Exodus 39:14
| ← Exodus 39:13 | Exodus 39:14 (KJV) | Exodus 39:15 → |
|---|---|---|
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.
|
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.
|
And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the stonesH68 were according to the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478, twelveH8147 H6240, according to their namesH8034, like the engravingsH6603 of a signetH2368, every oneH376 with his nameH8034, according to the twelveH8147 H6240 tribesH7626.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְהָאֲבָנִים עַל־שְׁמֹת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל הֵנָּה שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה עַל־שְׁמֹתָם פִּתּוּחֵי חֹתָם אִישׁ עַל־שְׁמֹו לִשְׁנֵים עָשָׂר שָׁבֶט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ֠/הָ/אֲבָנִים |
Ve./ha./'a.va.nim | H68 | HC/Td/Ncfpa | and/ the/ stones |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
שְׁמֹ֨ת |
she.Mot | H8034 | HNcmpc | (the) names of |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
הֵ֛נָּה |
He.nah | H2007 | HPp3fp | they |
שְׁתֵּ֥ים |
she.Teim | H8147 | HAcfda | (were) two (plus) |
עֶשְׂרֵ֖ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | ten |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
שְׁמֹתָ֑/ם |
she.mo.Ta/m | H8034 | HNcmpc/Sp3mp | names/ their |
פִּתּוּחֵ֤י |
pi.tu.Chei | H6603 | HNcmpc | (was the) engravings of |
חֹתָם֙ |
cho.Tam | H2368 | HNcmsa | a seal |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | each one |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
שְׁמ֔/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ its |
לִ/שְׁנֵ֥ים |
li/sh.Neim | H8147 | HR/Acmda | for/ two (plus) |
עָשָׂ֖ר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | ten |
שָֽׁבֶט |
Sha.vet | H7626 | HNcmsa | tribe(s) |
Strong's References
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה (bânâh) H1129 through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2368 — חוֹתָם (chôwthâm, kho-thawm'): or חֹתָם (chôthâm); from חָתַם (châtham) H2856; a signature-ring; seal, signet.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H6603 — פִּתּוּחַ (pittûwach, pit-too'-akh): or פִּתֻּחַ (pittuach) ; passive participle of פָּתַח (pâthach) H6605; sculpture (in low or high relief or even intaglio); carved (work) (are, en-) grave(-ing, -n).
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2007 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): prolongation for הֵן (hên) H2004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): James 1:1
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS
- Torrey’s: BREASTPLATE; PRECIOUS STONES; TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: ENGRAVING; EPHOD; PRIEST; SEAL; STONES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet