2 Timothy 1:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Timothy > Chapter 1 > Verse 17
2 Timothy 1:17
| ← 2 Timothy 1:16 | 2 Timothy 1:17 (KJV) | 2 Timothy 1:18 → |
|---|---|---|
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
|
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
|
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG235, when he wasG1096 inG1722 RomeG4516, he soughtG2212 meG3165 outG2212 very diligentlyG4706, andG2532 foundG2147 me.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ῥώμῃ, σπουδαιότερον ἐζήτησέ με καὶ εὗρε
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | But |
γενόμενος |
genomenos | G1096 | V-2ADP-NSM | when he was |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Ῥώμῃ, |
Rhōmē | G4516 | N-DSF | Rome |
σπουδαιότερον |
spoudaioteron | G4706 | A-ASM-C | very diligently |
ἐζήτησέ |
ezētēse | G2212 | V-AAI-3S | he sought out |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὗρε |
heure | G2147 | V-2AAI-3S | found |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): a prolonged form of a primary εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively); find, get, obtain, perceive, see
- G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life); be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι (pynthánomai) G4441.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
- G4516 — Ῥώμη (Rhṓmē, hro'-may): from the base of ῥώννυμι (rhṓnnymi) G4517; strength; Roma, the capital of Italy; Rome
- G4706 — σπουδαιότερον (spoudaióteron, spoo-dah-yot'-er-on): neuter of σπουδαιότερος (spoudaióteros) G4707 as adverb; more earnestly than others), i.e. very promptly; very diligently
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (3): Acts 2:10, Acts 21:4, Hebrews 6:10
Related Topics
- Thompson Chain: LOVE-HATRED; ROME
- Torrey’s: DILIGENCE; LOVE TO MAN; PRISONS
- Nave’s: BENEFICENCE; DILIGENCE; KINDNESS; ONESIPHORUS; ROME; THANKFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet