2 Chronicles 31:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Chronicles > Chapter 31 > Verse 17
2 Chronicles 31:17
| ← 2 Chronicles 31:16 | 2 Chronicles 31:17 (KJV) | 2 Chronicles 31:18 → |
|---|---|---|
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses;
|
Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
|
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Both to the genealogyH3187 of the priestsH3548 by the houseH1004 of their fathersH1, and the LevitesH3881 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, in their chargesH4931 by their coursesH4256;
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאֵת הִתְיַחֵשׂ הַכֹּהֲנִים לְבֵית אֲבֹותֵיהֶם וְהַלְוִיִּם מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וּלְמָעְלָה בְּמִשְׁמְרֹותֵיהֶם בְּמַחְלְקֹותֵיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵ֨ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הִתְיַחֵ֤שׂ |
hit.ya.Ches | H3187 | HVtc | (the) genealogical enrolment of |
הַ/כֹּהֲנִים֙ |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | the/ priests |
לְ/בֵ֣ית |
le./Veit | H1004 | HR/Ncmsc | to/ (the) house of |
אֲבוֹתֵי/הֶ֔ם |
'a.vo.tei./Hem | H1 | HNcmpc/Sp3mp | ancestors/ their |
וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם |
ve./Ha/l.vi.Yim | H3881 | HC/Td/Ngmpa | and/ the/ Levites |
מִ/בֶּ֛ן |
mi./Ben | H1121 | HR/Ncmsc | from/ a son of |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | twenty |
שָׁנָ֖ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
וּ/לְ/מָ֑עְלָ/ה |
u./le./Ma.'e.la/h | H4605 | HC/R/D/Sd | and/ (to)/ upwards/ (towards) |
בְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖ם |
be./mish.me.ro.tei./Hem | H4931 | HR/Ncfpc/Sp3mp | by/ duties/ their |
בְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם |
be./mach.le.ko.tei./Hem | H4256 | HR/Ncfpc/Sp3mp | by/ divisions/ their |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3187 — יָחַשׂ (yâchas, yaw-khas'): a primitive root; to sprout; used only as denominative from יַחַשׂ (yachas) H3188; to enroll by pedigree; (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן (kâhan) H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי (Lêvîy); patronymically from לֵוִי (Lêvîy) H3878; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): from חָלַק (châlaq) H2505; a section (of Levites, people or soldiers); company, course, division, portion. See also סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת (Çelaʻ ham-machlᵉqôwth) H5555.
- H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): from עָלָה (ʻâlâh) H5927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.
- H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth, mish-mer'-reth): feminine of מִשְׁמָר (mishmâr) H4929; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party; charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- by their courses — 1 Chronicles 24:20-31, 1 Chronicles 25:1, 1 Chronicles 26:32, 2 Chronicles 31:2
- genealogy — Numbers 3:15, Numbers 3:20, Numbers 4:38, Numbers 4:42, Numbers 4:46, Numbers 17:2-3, Ezra 2:59
- twenty — Numbers 4:3, Numbers 8:24, 1 Chronicles 23:24, 1 Chronicles 23:27
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE
- Nave’s: AMARIAH; CHURCH AND STATE; HEZEKIAH; LEVITES; PENSION; PRIEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet